Напред към съдържанието

Как се пише?® с Павлина Върбанова

  • Начало
  • За сайта
  • Как се пише
    • Граматика
    • Дублети
    • Правоговор
    • Правопис
    • Препинателни знаци
    • Уместна употреба на думите
    • Чужди думи
  • И още…
    • 10 х 10 важни правила
    • Езикови казуси
    • Публична реч
    • Списъци
    • Блог
Подкрепете сайта

Малко висш пилотаж – пунктуация при двойна/тройна употреба на или

Предполагам, че сте наясно с пунктуационното правило, когато съюзът или свързва еднородни части или прости изречения и е употребен два или повече пъти. Тогава запетая се поставя пред всяко второ, трето и т.н. или:

В Морската градина във Варна всяко трето детенце е или Виктор, или Виктория.
Или си оправи заглавието и текста, или си търси други места за обяви.

Тези дни се сблъсках с два особени случая на двойна/тройна употреба на съюза или:

Едно физическо или юридическо лице може да подаде само едно заявление за участие, независимо от формата на участие (като индивидуална правна единица или като ръководител или член на консорциум, който подава заявление за участие).

До участие се допускат всички юридически лица, които са установени или в държава – членка на Европейския съюз, или в държава или територия от регионите, обхванати и/или оторизирани от специфичните инструменти, приложими към програмата…

Наистина случаите са малко заплетени и не са уговорени изрично в правилата (поне аз не съм срещала регламентация). В подобни конструкции аз не поставям запетая, защото тези или са неравнопоставени, така да се каже: второто (във втория пример – третото) или е на по-ниска степен в йерархията. Това проличава по-добре, като трансформираме леко изразите:

…като индивидуална правна единица или като човек от консорциум… [Този човек вече може да бъде ръководител или член.]

„Голямото“ или е между индивидуалната правна единица и човека от консорциума; този човек вече може да варира – там е „малкото“ или, т.е. или от по-ниска степен.

По подобен начин стоят нещата и във втория пример: … които са установени или в държава – членка на Европейския съюз, или в някакво формирование от регионите, обхванати и/или оторизирани от специфичните инструменти… [Това формирование вече може да бъде държава или територия.]

Всички тези разсъждения са леко умозрителни, няма как да не се признае. За всеобща радост, подобни примери се срещат сравнително рядко, но ако се натъкнете на тях, вече може да направите информиран избор къде да поставите запетаите.

Споделяне

Публикувано на 06.10.202109.12.2021

Категория: Езикови казуси

Етикети: запетая, или, пунктуация

Приемаме дарения

Сайтът е създаден с некомерсиална цел. Помогнете ни да го поддържаме и обогатяваме.

Дарете тук

Къде да търсим

Как да търся в сайта?

Как се пише? Основни правила за езикова грамотност

Категории

  • Граматика
    • Падежни форми
    • Род на същ. имена
    • Форми за мн.ч.
    • Членуване
  • Дублети
  • Правоговор
  • Правопис
    • А или Ъ
    • Главни/малки букви
    • Двойни съгласни (нн, тт, дд)
    • Е или И
    • И или Й
    • О или У
    • Слято, полуслято и разделно писане
    • Съкращения
    • Я или Е (голям/големи)
  • Препинателни знаци
    • Запетая
    • Кавички
    • Тире
    • Точка
  • Уместна употреба на думите
  • Чужди думи
  • Начало
  • За сайта
  • Контакти
  • Задайте въпрос
  • Приятели

Основни категории

  • Граматика
  • Дублети
  • Правоговор
  • Правопис
  • Препинателни знаци
  • Уместна употреба на думите
  • Чужди думи

Следете ни отблизо!

Криейтив Комънс договор Лиценз: Creative Commons
Правила за споделяне

Сайтът се задвижва от WordPress.
Темата е разработена от Гонзо и използва икони от FontAwesome