Как се пише: айскафе, айс-кафе или айс кафе?

Правилно е да се пише слято – айскафе, защото това е сложно съществително име, чиито съставки са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Думата е заета от немски – Eiskaffee. В летните жеги доста хора предпочитат айскафе или фрапе пред традиционното еспресо. Ако прекалите с […]

Как се пише: саботьор или съботьор?

Правилно е да се пише саботьор, мн.ч. саботьори. Думата е заета френски – saboteur. Служител на „Тесла“ се оказал саботьор, тъй като изнасял вътрешна информация на трети страни. На 30 юли 1916 г. немски саботьори взривяват склад с муниции в пристанището на Ню Йорк.

Как се пише: трансплантант или трансплантат?

Правилно е да се пише трансплантант, мн.ч. трансплантанти. Думата е заета от новолатински – transplantat. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното изписване. Трансплантантът представлява тъкан или орган, взет от едно място и пренесен на друго място в същия организъм или в друг организъм. Проучванията на Медауер и Бърнет правят възможен подбора на оптимално […]

Как се пише: приоритизиране, приоритетизиране, приоритезиране или преоритизиране?

Правописът на тази дума не е нормиран. Съветваме ви да изписвате приоритизиране. Думата е образувана от приоритизирам. Така наречената матрица на Айзенхауер е стратегия за организиране и приоритизиране на задачите. Повечето хора насочват силите си към приоритизирането на „повърхностни“ дейности, например отговаряне на имейли и решаване на дребни неотложни проблеми.

Как се пише: диспенсър или диспенсер?

Правописът на тази дума не е изрично нормиран. Съветваме ви да пишете диспенсър, мн.ч. диспенсъри. Думата е заета от английски – dispenser. Диспенсърът за вода в офиса се обслужва редовно от фирмата, която ни го достави. Представи си, има диспенсъри за какво ли не: за паста за зъби, за бира, за котешка храна.

Как се пише: ганаш или ганаж?

Правописът на тази дума не е изрично нормиран. Съветваме ви да пишете ганаш. Думата е заета от френски – ganache. Тортата се оставя за около два часа в хладилник, а после се покрива с ганаш. Съотношението между шоколада и сметаната в ганаша зависи от това за какво ще го използвате.

Как се пише: аклиматизирам (се) или климатизирам (се)?

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Глаголът аклиматизирам (се) означава ’приспособявам (се) към нови климатични или други условия за живот’. Думата е заета от немски – akklimatisieren.   Алексис Санчес, новото попълнение на „Манчестър Юнайтед“, призна, че трудно се аклиматизира в новия си отбор. През 1905 г. Карл Антон Ларсен […]

Как се пише: експеримент, експеремент или експиримент?

Правилно е да се пише експеримент, мн.ч. експерименти. Думата е заета от латински (experimentum) чрез немски (Experiment). Състоянието на наблюдаваната променлива се отчита два или повече пъти в хода на експеримента. Със серия от брилянтни експерименти Хайнрих Херц доказва, че ако електрическият ток изобщо има маса, тя е невероятно малка.

Как се пише: вазелин или възелин?

Правилно е да се пише вазелин. Думата е заета от английски чрез френски – vaseline. Вазелинът се използва в медицината и козметиката като съставка на продукти за нанасяне върху кожата. Ако се затруднявате да си сложите обеците, намажете с вазелин онази част от тях, която влиза в ушите.

Как се пише: проектор или прожектор?

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Съществителното име проектор, мн.ч. проектори, означава ’устройство, което служи за проектиране на изображения върху екран’. Думата е заета от немски – Projektor.   Мултимедийният проектор се използва всекидневно в класни стаи, офиси и бизнес зали за презентации. Проекторите с по-висока резолюция показват […]