Правилно е да се пише ентусиаст. Проверка на правописа може да се направи с формата за мн.ч. – ентусиасти. Думата е заета от френски – enthousiaste. Преди няколко години и аз бях голям ентусиаст – направих градината си на село за чудо и приказ. Десетки ентусиасти тръгват на велосипедна обиколка на страната.
Категория: Чужди думи
Статии за правописа на чуждите думи в българския език
Как се пише: еликсир или елексир?
Правилно е да се пише еликсир. Думата има арабски произход – al-iksīr. От древни времена хората търсят еликсира на вечната младост. В източните страни зеленият чай се смята за истински еликсир.
Как се пише: идентичен, индентичен, единтичен или едентичен?
Правилно е да се пише идентичен, също и идентична, идентично, идентични. Думата има латински произход – identicus. Двете марки бира се произвеждат по идентичен начин, разликата е в опаковката и в овкусяването им. Файлове с идентично съдържание могат да бъдат намерени на всеки компютър.
Как се пише: констатирам или константирам?
Правилно е да се пише констатирам. Думата е заета от френски (constater) или немски (konstatieren). Загубихме британските купувачи, констатират агенциите за имоти. Данъчните служители са констатирали фрапиращи нарушения във ваканционните селища по Южното Черноморие.
Как се пише: дузпа или дуспа?
Правилно е да се пише дузпа, мн.ч. дузпи. Думата е заета от френски (douze pas ’дванайсет стъпки’). Домакините вкараха почетен гол от дузпа в края на мача. Ако след редовното време и продълженията резултатът е равен, се изпълняват дузпи.
Как се пише: детектив или дедектив?
Правилно е да се пише детектив, мн.ч. детективи. Думата е заета от английски чрез френски – détective. След един час детектив Марк Гелър и сержант Джеб пристигнаха на местопроизшествието. Необходим е отделен закон, който да регламентира дейността на частните детективи.
Как се пише: белот или билот?
Правилно е да се пише белот. Думата е заета от френски – belote. Безспорно една от най-популярните игри на карти е белотът, известен и като бридж-белот. Мъжете на плажа цъкат белот още от сутринта.
Как се пише: астма или асма?
Това са две различни думи. Съществителното àстма означава ’заболяване, което се характеризира със затруднено дишане или задушаване’. Думата има гръцки произход – άσθμα. Симптомите на астмата варират при всеки отделен човек и при всеки пристъп. Ако се лекува правилно и достатъчно продължително, астмата при децата може да бъде овладяна напълно. Съществителното асмà, мн.ч. асми, […]
Как се пише: гинеколог, гениколог, гиниколог или генеколог?
Правилно е да се пише гинеколог, мн.ч. гинеколози. Думата е заета чрез руски (гинеколог) от немски (Gynäkologe) или френски (gynécologue). Тази манипулация непременно трябва да се извърши от гинеколог. В Италия законът позволява на гинеколозите да отказват да извършват аборти.
Как се пише: диплом или диплома?
Двете форми са дублетни и могат да се използват в книжовната реч. Много по-широко се употребява диплома. Думата има гръцки произход – δίπλωμα. Как да започнете кариера, ако имате диплома/диплом, но нямате опит? Обучаващите се по тази програма получават диплома/диплом за завършено средно образование.