Правилно е да се пише дузпа, мн.ч. дузпи. Думата е заета от френски (douze pas ’дванайсет стъпки’). Домакините вкараха почетен гол от дузпа в края на мача. Ако след редовното време и продълженията резултатът е равен, се изпълняват дузпи.
Категория: Чужди думи
Статии за правописа на чуждите думи в българския език
Как се пише: детектив или дедектив?
Правилно е да се пише детектив, мн.ч. детективи. Думата е заета от английски чрез френски – détective. След един час детектив Марк Гелър и сержант Джеб пристигнаха на местопроизшествието. Необходим е отделен закон, който да регламентира дейността на частните детективи.
Как се пише: белот или билот?
Правилно е да се пише белот. Думата е заета от френски – belote. Безспорно една от най-популярните игри на карти е белотът, известен и като бридж-белот. Мъжете на плажа цъкат белот още от сутринта.
Как се пише: астма или асма?
Това са две различни думи. Съществителното àстма означава ’заболяване, което се характеризира със затруднено дишане или задушаване’. Думата има гръцки произход – άσθμα. Симптомите на астмата варират при всеки отделен човек и при всеки пристъп. Ако се лекува правилно и достатъчно продължително, астмата при децата може да бъде овладяна напълно. Съществителното асмà, мн.ч. асми, […]
Как се пише: гинеколог, гениколог, гиниколог или генеколог?
Правилно е да се пише гинеколог, мн.ч. гинеколози. Думата е заета чрез руски (гинеколог) от немски (Gynäkologe) или френски (gynécologue). Тази манипулация непременно трябва да се извърши от гинеколог. В Италия законът позволява на гинеколозите да отказват да извършват аборти.
Как се пише: диплом или диплома?
Двете форми са дублетни, макар в първите два източника по-долу да не са означени като такива. Много по-широко се употребява диплома. Думата има гръцки произход – δίπλωμα. Как да започнете кариера, ако имате диплома/диплом, но нямате опит? Обучаващите се по тази програма получават диплома/диплом за завършено средно образование.
Как се пише: вакуум или вакум?
Правилно е да се пише вакуум. Думата има латински произход – vacuum. Теорията на физичния вакуум на акад. Генади Шипов напоследък стана популярна. Докато вакуумът във властта се запълваше, насилието по улиците постепенно отслабваше.
Как се пише: бомбардирам или бомбандирам?
Правилно е да се пише бомбардирам. Думата е заета от френски – bombarder. Според очевидци самолетите са бомбардирали фабрика за селскостопански продукти. Банките ме бомбардират с обаждания, имейли и листовки в пощата – карат ме да си направя срочен влог.
Как се пише: бонбон или бомбон?
Правилно е да се пише бонбон, мн.ч. бонбони. Думата е заета от френски – bonbon. На диета съм, но днес не устоях на изкушението и изядох един бонбон. За гостите бяха приготвени домашни шоколадови бонбони.
Как се пише: боклук или буклук?
Правилно е да се пише боклук, мн.ч. боклуци. Думата е заета от турски – bokluk. В началото на месеца се проведе помпозна акция по почистване на боклука. Купчини с боклуци са изхвърлени в коритото на Перловска река срещу стадион „Васил Левски“.