Как се пише: хазайка или хазяйка?

Двете форми са дублетни – хазайка/хазяйка, мн.ч. хазайки/хазяйки. Препоръчителна е употребата на хазайка. Думата е заета от руски – хозяйка. Хазайката/хазяйката е предупредила наемателите, че трябва да освободят апартамента след три месеца. Така и не разбрах защо созополските хазайки/хазяйки предпочитат чужденците.

Как се пише: архетипи или архетипове?

Двете форми за мн.ч. на съществителното име архетип са дублетни и могат да се използват в книжовната реч. Препоръчителна е употребата на архетипи. Според Юнг колективното несъзнавано е организирано чрез архетипите/архетиповете. Смята се, че в художествените произведения – литературни творби, филми, сериали, – за да се изградят убедителни образи и персонажи, се използват именно архетипите/архетиповете.

Как се пише: дезинфекциране или дезинфектиране?

Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч. В Регионалната библиотека в Благоевград ще използват машина за дезинфекциране/дезинфектиране на книгите срещу разпространението на коронавируса. Във всички помещения на институциите, които работят с граждани, трябва да се извършва дезинфекциране/дезинфектиране по четири пъти на ден.

Как се пише: конкистадор или конквистадор?

Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч. Думата е заета от испански – conquistador. Перуанската столица Лима е основана през 1535 г. от испанския конкистадор/конквистадор Франсиско Писаро. Повечето конкистадори/конквистадори се отнасят жестоко към местното население в районите, които завладяват.

Как се пише: генотипи или генотипове?

Двете форми за мн.ч. на съществителното име генотип са дублетни и могат да се употребяват в книжовната реч. Препоръчителна е употребата на генотипи. Съществуват различни щамове или видове вируси на хепатит В (накратко НВV), наричани генотипи/генотипове. Нашите резултати показват липса на връзка между генотипите/генотиповете DRD2 и OPRM1 и затлъстяването.

Как се пише: противопоказан, противопоказана, противопоказано, противопоказани или противопоказен, противопоказна, противопоказно, противопоказни?

Двете думи са дублети и могат да се използват в книжовната реч. Съветваме ви да пишете противопоказан, противопоказана, противопоказано, противопоказани, когато се отнася за лекарства и лечебни процедури. Лекарството Dostinex е противопоказано/противопоказно при пациенти под 16-годишна възраст, кърмещи жени, както и при жени, страдащи от епилепсия. При такава ниска политическа (а и всякаква друга) култура всенародните допитвания […]

Как се пише: мях или мех?

Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч. Формата за мн.ч. е мехове. Гърдите му се издуваха като ковашки мях/мех. Откачи от седлото мях/мех с вино и пи жадно. Напълниха кожените мехове с вода и потеглиха.

Как се пише: граматичен или граматически?

Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч – граматичен/граматически, също и граматична/граматическа, граматично/граматическо, граматични/граматически. Времето на глагола е граматична/граматическа категория, която показва отношението на действието, изразено с глагола, към момента на изказването. Досадно е да четеш текст, в който постоянно се натъкваш на правописни и граматични/граматически грешки.

Как се пише: пръти или прътове?

Двете форми за мн.ч. на думата прът са дублетни и могат да се употребяват в книжовната реч. В посочения по-долу източник се препоръчва формата прътове. В определени области обаче (например металургията, строителството, ядрената енергетика) почти изключително се употребява формата пръти, което следва да се вземе под внимание. От време на време виждах стърчащи от снега […]

Как се пише: сандалов или санталов?

Двете форми са дублетни и могат да се употребяват равностойно в книжовната реч – сандалов/санталов, също и сандалова/санталова, сандалово/санталово, сандалови/санталови. Сандаловото/Санталовото масло успокоява нервите и отпуска напрегнатите мускули. В будистките храмове се палят сандалови/санталови пръчици.