Двете форми са дублетни: воин/войн, мн.ч. воини/войни. Те имат едно и също значение – ’въоръжено лице в състава на армия; боец, войник’. Според легендата Мавруд бил най-смелият и най-съобразителният воин/войн на хан Крум. Едно момче помага на смелите воини/войни да триумфират над злото. Хиляди българи изкачиха връх Шипка, за да се поклонят пред подвига на […]
Категория: Дублети
Два правилни варианта на една дума: обеца/обица, знам/зная
Как се пише: диплом или диплома?
Двете форми са дублетни, макар в първите два източника по-долу да не са означени като такива. Много по-широко се употребява диплома. Думата има гръцки произход – δίπλωμα. Как да започнете кариера, ако имате диплома/диплом, но нямате опит? Обучаващите се по тази програма получават диплома/диплом за завършено средно образование.
Как се пише: висшестоящ или вишестоящ?
Правилно е да се пише висшестоящ, също и висшестояща, висшестоящо, висшестоящи. До 2012 г. думите висшестоящ и вишестоящ бяха дублети, но сега правилен е само първият вариант. Всеки висшестоящ може да отмени заповед, издадена от негов подчинен, ако сметне, че тя нарушава настоящия устав. Петрова е изпратила материалите на висшестоящата инстанция – Окръжната прокуратура във […]
Как се пише: онази или оная?
Двете форми са дублетни. Продадохте ли онази/оная фирма, госпожо Желева? Помниш ли онази/оная нощ, когато времето сякаш беше спряло?
Как се пише: онзи или оня?
Двете форми са дублетни. Онзи/Оня, който не разбира вашето мълчание, вероятно няма да разбере и вашите думи. (Елбърт Хюбърт) Вземи от онзи/оня, стария ориз, който хубаво се разварява и омеква.
Как се пише: онези или ония?
Двете форми са дублетни. Книгата е за онези/ония от вас, които обичат риболова. Това се случи през онези/ония дни, когато слънцето изсуши всяко зелено стръкче.
Как се пише: тази или тая?
Двете форми са дублетни. Тежки битки предстоят за „Левски“ и „Славия“ тази/тая вечер. Ала в тази/тая минута вратата се отвори и вътре влезе готвачката. (Ханс Кристиан Андерсен, „Малката русалка“)
Как се пише: този или тоя?
Двете форми са дублетни. Радвам се, че бихме на този/тоя стадион. Аз преименувах този/тоя файл и програмата проработи.
Как се пише: тези или тия?
Двете форми са дублетни. Това са форми за мн.ч. на показателното местоимение този/тоя. Произходът на тези/тия италиански печива може да се проследи чак до XV век. Попътувах тези/тия дни из държавата и щастлив човек не срещнах.
Как се пише: теб или тебе?
Двете форми са дублетни. Това са два варианта на дългата винителна форма на личното местоимение ти (кратката винителна форма е те). Промяната започва от теб/тебе. Радвам се, че съдбата ме срещна с теб/тебе.