Правилно е да се пише шпионин. Думата е заета чрез руски или немски от италиански – spione. Джон Пийт твърди, че е бил вербуван за шпионин от руснаците в края на 30-те години на миналия век. Каква съдба очаква шпионина, чието прикритие е било компрометирано?
Категория: Правопис
Статии за правописа
Как се пише: тонрежисьор, тон-режисьор или тон режисьор?
Това съществително име се пише слято по традиция – тонрежисьор, мн.ч. тонрежисьори. Майка ми е завършила консерваторията и беше тонрежисьор в радиото, но не ме е подтиквала да ставам музикант. Тонрежисьорите, с които работим, имат огромен опит в озвучаването на концертите на едни от най-популярните български изпълнители от всички музикални жанрове.
Как се пише: опесъчаване, опясъчаване, опесачаване или опесечаване?
Правописът на думата не е нормиран, но е правилно да се пише опесъчаване. Въведена е организация за постоянно опесъчаване на пътищата от републиканската пътна мрежа в Русенско. Шестнайсет машини са работили сутринта за опесъчаването на заледени пътни участъци в общината. Правописът на втората гласна е се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо […]
Как се пише: оцетнокисел или оцетно-кисел?
Това прилагателно име се пише слято – оцетнокисел, също и оцетнокисела, оцетнокисело, оцетнокисели, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – оцетна киселина. Оцетната киселина се образува при гниене и при оцетнокисела ферментация. Излагането на медовината на въздух причинява замърсяване с оцетнокисели бактерии или с други микроорганизми и води до нежелана […]
Как се пише: тим или тийм?
Правилно е да се пише тим, мн.ч. тимове. Думата е заета от английски – team. Ръководството на „Тотнъм“ назначи бившия капитан на тима Ледли Кинг за помощник-треньор в щаба на Жозе Моуриньо. Волейболните тимове на Сърбия, Япония и Република Корея спечелиха квоти за Олимпиадата в Лондон.
Как се пише: принадлежа или пренадлежа?
Правилно е да се пише принадлежа. Тези пари принадлежат на клиента на банката и няма да се загубят в случай на банкова криза. „Бъдещето принадлежи на младите“ е фраза, добре позната и често употребявана от учени, политици и философи.
Как се пише: грешка или грежка?
Правилно е да се пише грешка, мн.ч. грешки. Думата има корен греш- (срв. с греша, където съмнителната съгласна е пред гласна) и наставка -к(а). Това е най-грубата съдийска грешка, която съм виждал досега. Да се смее ли човек на такива грешки, или да плаче?
Как се пише: психо-физиологичен или психофизиологичен?
Правилно е да се пише полуслято – психо-физиологичен, също и психо-физиологична, психо-физиологично, психо-физиологични. Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и: психичен и физиологичен). В България резултатите от психо-физиологично изследване не могат да се използват като доказателство в съда. В […]
Как се пише: изтънявам, изтъня; изстънявам, изстъня или истънявам, истъня?
Правилно е да се пише изтънявам, изтъня. Думите имат представка из- и корен -тън-. При остеопороза костите изтъняват и губят плътността си. Моля, дайте ми съвет какво да правя с косата си – страшно е изтъняла.
Как се пише: личностна, личностно, личностни или личносна, личносно, личносни?
Правилно е да се пише личностна, личностно, личностни, също и личностният, личностния. Проверка на правописа при групи от съгласни се прави с такава форма на думата или със сродна дума (със същия корен), в която след съмнителната съгласна стои гласна: личностна/личносна – личностен, има т, следователно се пише личностна. Но: опастност/опасност – опасен, опасение, няма […]