Как се пише: у дома или удома?

Правилно е да се пише разделно – у дома. У дома часовник трака с лъскави стрелчици. Щом си дошъл у дома, заповядай – няма да стоиш на прага. Съчетанието е фиксирано в Нов правописен речник на българския език. С., БАН, Хейзъл, 2002, с. 284. В Официален правописен речник на българския език. С., БАН, Просвета, 2012 […]

Как се пише: току-що, токущо или току що?

Това наречие се пише полуслято – току-що.   Току-що се наложи спешно да пропътувам около 50 км извън Пловдив. Апартаментът се продава след току-що направен основен ремонт. Наречията и неопределителните местоимения, образувани с частиците еди, годе и що, се пишат полуслято. Полуслято се пишат и наречията с първа съставка току.   еди-що, еди-кой, кой-годе, що-годе, […]

Как се пише: наново или на ново?

Когато представлява наречие със значение ’пак, отново’, се пише слято – наново.   Преди няколко години испанците събориха хотелите си и започнаха наново да изграждат курортите си. Някой беше казал, че всяко поколение трябва наново да се пребори за своята свобода. Когато представлява съчетание от предлог и прилагателно име в ср.р. ед.ч., се пише разделно […]

Как се пише: един-единствен или един единствен?

Думата се пише полуслято – един-единствен, също и една-единствена, едно-единствено, понеже представлява сложно прилагателно име, образувано чрез повтаряне на основата и добавяне на наставка.   Американският град Бъфорд е уникален, тъй като има един-единствен жител. Допуснахме една-единствена грешка в защита и загубихме мача. Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, които са образувани чрез повтаряне на […]

Как се пише: имейл, и-мейл, емейл или е-мейл?

Правилно е да се пише имейл, мн.ч. имейли. Думата е заета от английски – e-mail. Пакостливи хакери разбиха паролата на имейла на Дядо Коледа. Евродепутатите бяха залети с толкова много имейли, че филтърът за спам на институцията започна да ги блокира.

Как се пише: вабанк, ва-банк или ва банк?

Правилно е да се пише слято – вабанк. Притиснат до стената, Надал се хвърли вабанк в атака и успя да поведе с 2:0 гейма в третата част. Битката за контрола и собствеността над БТК преминава в игра вабанк.

Как се пише: инвитро, ин-витро или ин витро?

Правилно е да се пише слято – инвитро. Оплождането инвитро е основен метод за лечение на безплодие, когато останалите асистирани репродуктивни методи не дават резултат. Първото ни дете е заченато естествено, а второто – инвитро.

Как се пише: дежавю, дежа-вю или дежа вю?

Правилно е да се пише слято – дежавю. Кошмарът на километричните опашки по границите може отново да ни връхлети като дежавю. Според една от хипотезите дежавю се дължи на химичен дисбаланс на мозъка.

Как се пише: ноу-хау, ноухау или ноу хау?

Правилно е да се пише полуслято – ноу-хау, под влияние на изписването в английския език, откъдето е заета думата (know-how). Търговският закон регламентира договора за отстъпване на ноу-хау като лицензионен. Австрийско-българският форум на тема „Туристическа инфраструктура: ноу-хау и оборудване“ приключи със среща в курорта Пампорово.