Правописът на тази дума не е изрично нормиран в БЕРОН. Официален правописен речник онлайн. В Речник на новите думи в българския език. Състав. Е. Пернишка и др. С., Институт за български език, Наука и изкуство, 2010, 480 – 481 има речникова статия за фърмуер. Думата е заета от английски – firmware.
Имаше проблем с тази версия на фърмуера и затова Canon пусна нова версия.
Основните причини за обновяването на фърмуера са премахване на програмни грешки или добавяне на нови функции към устройството.