Правилно е да се пише перпетуум-мобиле. Думата е заета от латински – perpetuum mobile.
Устройство перпетуум-мобиле е невъзможно според съвременните закони на термодинамиката, защото противоречи на закона за запазване на енергията.
Оттогава историята непрекъснато се повтаря – това е нещо като перпетуум-мобиле.