Как се пише: сервиз или сервис?

Това са различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях.

  1. Съществителното име сервиз, мн.ч. сервизи, означава ’комплект от съдове за храна, чай, кафе и др., които имат еднотипна украса’. Думата е заета от френски – service.
     
    Стаята беше по-красива, по-уютна и сребърният сервиз блестеше на масата.
    Празниците идват – извадете ленените покривки, порцелановите сервизи и най-хубавите прибори.

  2. Съществителното име сервиз, мн.ч. сервизи, означава ’място за ремонт и поддръжка на автомобили, електроуреди, технологични устройства и под.’. Думата е заета от френски – service.
     
    В този сервиз поддържат колата ми и съм много доволен от обслужването.
    Климатикът се повреди – трябва да се обадим в гаранционния сервиз.

  3. Съществителното име сèрвис, мн.ч. сèрвиси, означава ’първи удар при спортна игра с топка’. Думата е заета от английски – service.
     
    Скримов изпълни страхотен сервис, направи ас и изравни резултата.
    Димитров демонстрира стабилен сервис, увереност в разиграванията и красиви завършващи удари.