Как се пише: тегел или тигел?

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Думата тегèл означава ’линия от бодове, направени с шевна машина; шев’; прен. ’движение по права линия’. Заета е от турски – teğel.   Може да направите рядък тегел, а после да изтеглите долния конец, за да се набере платът. В града пристигнахме […]

Как се пише: в ред или вред?

Съчетанието от предлог и съществително име се пише разделно – в ред.   Съобщавайте ни за всичко, което смятате, че не е в ред. Постарай се да вкараш в ред личните си финанси. Диалектното наречие със значение ’навсякъде, навред’ се пише слято – вред.   Ситно ситни, ах, не спирай, нивето ми вред покривай.

Как се пише: настрана, настрани или на страна, на страни?

Когато представлява наречие със значение ’на място или в посока, която е вляво или вдясно от някого или нещо’ или ’на известно разстояние от някого или нещо’, се пише слято – настрана, настрани.   Бавно пусна ръката му и погледна настрана/настрани. Невястата седяла настрана/настрани и чакала да я поканят. Когато представлява съчетание от предлог и […]

Как се пише: медна, медно, медни или медена, медено, медени?

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Думата меден (медният, медния), медна, медно, медни се отнася за метала мед.   В северната част на Медни рид има находище от медна руда, познато от дълбока древност. Медните тръби са подходящи и за водопроводни, и за отоплителни системи. Думата меден (меденият, […]

Как се пише: аклиматизирам (се) или климатизирам (се)?

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Глаголът аклиматизирам (се) означава ’приспособявам (се) към нови климатични или други условия за живот’. Думата е заета от немски – akklimatisieren.   Алексис Санчес, новото попълнение на „Манчестър Юнайтед“, призна, че трудно се аклиматизира в новия си отбор. През 1905 г. Карл Антон Ларсен […]

Как се пише: прехващам или прихващам?

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Глаголът прехващам и съответният глагол от свършен вид прехвана най-често се употребяват със следните значения:   1.1. Приближавам се до чужд самолет, кораб и под. с цел принудително да го насоча към определено място или да го унищожа.   Изтребител F-16 от […]

Как се пише: проектор или прожектор?

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Съществителното име проектор, мн.ч. проектори, означава ’устройство, което служи за проектиране на изображения върху екран’. Думата е заета от немски – Projektor.   Мултимедийният проектор се използва всекидневно в класни стаи, офиси и бизнес зали за презентации. Проекторите с по-висока резолюция показват […]

Как се пише: препокривам или припокривам?

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Глаголът препокривам и съответният глагол от свършен вид препокрия означават ’покривам нещо отново, повторно’.   Покривът на пристройката беше протекъл и затова се наложи да я препокрия. Глаголът припокривам (се) и съответният глагол от свършен вид припокрия (се) означават:   2.1. Покривам […]

Как се пише: комплимент или комплемент?

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Думата комплимент, мн.ч. комплименти, означава ’похвални думи, отправени към някого с цел да му доставим удоволствие или да го поласкаем’. Думата е заета чрез немски, френски или руски от испански – complimiento.   Ако имате неприятен ден, един комплимент може да върне […]

Как се пише: марината или маринатата?

В българския език има две различни думи, чиито граматични форми се преплитат. Думата марината, членувана форма маринатата, означава ’разтвор от оцет, зехтин, сол и подправки, с който се овкусяват месо, туршии и др.’. Думата е заета от италиански – marinata.   От олиото, меда, оцета и подправките се приготвя гореща марината, с която се заливат […]