Това са две различни думи. Съществителното оток означава ’подутина по тялото’. Нападателят пострада на тренировка, но отокът в коляното намалява и болките отшумяват. Отокът на Квинке е остро протичащ и бързо преминаващ алергичен оток на кожата, подкожната тъкан и лигавиците. Съществителното отток означава ’количеството вода, оттичащо се за определено време от река или земна […]
Етикет: значение
Как се пише: затова или за това?
Когато представлява наречие или съюз и се употребява със значение ’поради тази причина, ето защо’, се изписва слято – затова. Моят зъболекар е страхотен специалист. Затова не се притеснявам, когато машинката забръмчи. Том не разбираше от италианска кухня, затова реши да не рискува със спагетите. Слято се изписва затова и в сложния съюз затова […]
Как се пише: астма или асма?
Това са две различни думи. Съществителното àстма означава ’заболяване, което се характеризира със затруднено дишане или задушаване’. Думата има гръцки произход – άσθμα. Симптомите на астмата варират при всеки отделен човек и при всеки пристъп. Ако се лекува правилно и достатъчно продължително, астмата при децата може да бъде овладяна напълно. Съществителното асмà, мн.ч. асми, […]
Как се пише: бек или бег?
Правилно е да се пише бек (’защитник във футболен отбор’), мн.ч. бекове. Думата е заета от английски – back. Старши треньорът на „Левски“ Ясен Петров изпробва ганайски футболист на поста десен бек. Мениджърът на „Ливърпул“ определи Глен Джонсън като „един от най-добрите бекове в света“.
Как се пише: наслов или надслов?
Двете форми са дублетни: надслов/наслов, мн.ч. надслови/наслови. Те имат едни и същи значения: Думи в началото на писмен текст или на отделни негови части; заглавие. През 1956 г. Иван Мирчев издава стихосбирка под надслов/наслов „Срещи с Гео“. Романът остава без надслов/наслов – заглавието е дадено от издателя и представлява фраза от текста. Кратък словесен […]
Как се пише: встрани или в страни?
Когато се употребява със значение ’на място, което е вляво или вдясно, отстрани’ или ’по посока наляво или надясно’, се пише слято – встрани. Едни приятели са спрели в някаква горичка встрани от пътя. Отбихме се встрани от туристическата пътека и разбира се, се загубихме. Когато представлява съчетание от предлог и съществително име в […]
Как се пише: заинтересован, заинтересована, заинтересовано, заинтересовани или заинтересуван, заинтересувана, заинтересувано, заинтересувани?
Формите са дублетни: заинтересован/заинтересуван, заинтересована/заинтересувана, заинтересовано/заинтересувано, заинтересовани/заинтересувани. Употребяват се със следните значения: Който изразява или проявява интерес към нещо или някого. Постоянно беше заинтересован/заинтересуван от мен, постоянно ми се обаждаше, не ме оставяше да скучая и за момент. В своето жилище Мая Дерен често е прожектирала филмите си пред заинтересована/заинтересувана публика или критици. Който […]
Как се пише: ведно или в едно?
Когато представлява наречие със значение ’заедно, вкупом’, се пише слято – ведно. „Ей, ние сме, не се бой!“ – викнаха ведно двамата младежи. Продавам селскостопански сгради ведно с прилежащия им терен. Когато представлява съчетание от предлог и субстантивирано числително име (т.е. едно се употребява като съществително), се пише разделно – в едно. В тези […]
Как се членува думата газ – газът/газа или газта?
Тук става дума за три съществителни имена с различно значение, които се различават и по род. Съществителното име газ е от мъжки род и се членува газът/газа, когато се употребява със значение: а) вещество във въздухообразно състояние; б) горящо газообразно или парообразно вещество, употребявано за осветление, отопление, в качеството на двигателна сила и […]
Как се пише: навреме или на време?
Когато представлява наречие със значение ’точно когато трябва, своевременно’, се пише слято – навреме. Глаукомата е лечима, ако бъде открита навреме. Радвам се, че успяхме да се приберем навреме в Габрово. Когато представлява съчетание от предлог и съществително име, се пише разделно – на време. Twitter – полезна услуга или загуба на време? […]