Статията се препубликува от Тоест. Тя е част от рубриката Порция език. Сложихте ли вече коледната украса? Планирахте ли къде ще пътувате и изобщо какво ще правите през ваканцията? Добре, а подготвени ли сте езиково да посрещнете предстоящите коледно-новогодишни празници? Моля, не реагирайте с учудване, защото е възможно да сбъркате правописа на най-различни думи и пожелания, които […]
Етикет: ошав
Как се пише: ошав или ошаф?
Правилно е да се пише ошав. Думата е заета от персийски чрез турски – hoşaf. Правописът на думата в български се разграничава от изписването на турски. За Бъдни вечер традиционно се приготвят лозови или зелеви сарми, боб, пълнени чушки, варено жито, ошав и тиквеник.