Как се пише: Цар-Петрово или Цар Петрово?

Това сложно прилагателно име се пише по два начина: По правило прилагателни имена на -ов, -ев, образувани от собствени имена, придружени от названия на титли и звания, се пишат полуслято (с дефис, т.е. с малко тире).   Манастирът е много стар – възникнал е по цар-Петрово време. Този Бай-Ганьов тарикатлък се превърна в мото на […]

Как се пише: проектодоговор, проекто-договор или проекто договор?

Правилно е да се пише слято – проектодоговор, мн.ч. проектодоговори, защото това е сложно съществително име, чиято първа съставна част пояснява втората и двете са свързани със съединителната гласна -о-.   АП одобри проектодоговор за продажбата на „Камчийска гора“ ЕАД. Проектодоговорите няма да бъдат подписани в сегашния им вид. Слято се изписват и други подобни […]

Как се пише: от кога до кога, откога докога или откога-докога?

Този израз се пише като четири отделни думи – от кога до кога. Правописът на това конкретно словосъчетание не е нормиран, но то е аналогично на изрази като от тогава до сега, от горе до долу, чието изписване е посочено изрично. От кога до кога ще подаваме документите за класиране по специалности? Трябва да се […]

Как се пише: трудовоправни, трудово-правни или трудово правни?

Това прилагателно име се пише слято – трудовоправни, също и трудовоправен, трудовоправна, трудовоправно, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – трудово право. Изготвяме писмени и устни правни становища по всички видове трудовоправни въпроси. В случаите, когато финансовият отчет се съставя пряко от физическо лице, то трябва да бъде в трудовоправно, […]

Как се пише: съчинение разсъждение или съчинение-разсъждение?

Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – съчинение разсъждение, мн.ч. съчинения разсъждения, защото първото може да се членува: съчинението разсъждение. На изпита по български език и литература седмокласниците ще пишат съчинение разсъждение. След тези указания учениците пишеха съчинения разсъждения, като по-скоро претупваха нещата.

Как се пише: писател реалист или писател-реалист?

Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – писател реалист, мн.ч. писатели реалисти, защото първото може да се членува: писателят реалист. Елин Пелин израства като писател реалист в края на ХIХ и началото на ХХ век. Хуан Валера е сред най-известните испански писатели реалисти. Забележка: В източника е посочено само правилото, на което […]

Как се пише: съдия изпълнител или съдия-изпълнител?

Това сложно съществително име се пише полуслято – съдия-изпълнител, защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото; при образуване на други граматични форми се променя само втората част: съдия-изпълнителят, съдия-изпълнители. След 4-месечно затишие се обади друг съдия-изпълнител с искане за друго плащане. Има ли право съдия-изпълнителят да дойде в моя апартамент и […]

Как се пише: от време на време, отвреме навреме или отвреме-навреме?

Този израз се пише като четири отделни думи – от време на време. Правописът му е специално регламентиран. Отпускайте се от време на време, позволявайте си да се поглезите. От време на време ми изтръпва дясната ръка – това опасно ли е? Продавачката беше мълчалива, само от време на време хвърляше подозрителни погледи към клиентите.

Как се пише: къща музей или къща-музей?

Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – къща музей, защото първото може да се членува: къщата музей. Къща музей „Гео Милев“ в Стара Загора отваря врати на 27 септември 1953 г. Към Националния литературен музей има един специализиран отдел, осем къщи музеи и четири литературни кабинета. Забележка: В източника е посочено само […]