Как се пише: астронавт или астронафт?

Правилно е да се пише астронавт, мн.ч. астронавти. Думата е заета чрез руски от немски, но има гръцки корени – ἄστρον ’звезда’ + ναύτης ’моряк’.

Нийл Армстронг е американски астронавт, участник в два космически полета и първият човек, стъпил на Луната.
НАСА обяви, че приема заявления за нови попълнения в отбора на астронавтите, които ще се отправят към Луната и Марс по програмата „Артемида“.