Правилно е да се пише аутокю, защото това е сложна дума, чиито съставни части са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в българския език. Думата е заета от английски – autocue.
Относно аутокюто, което е отказало по време на речта на Тръмп, европейски служител съобщи, че се е счупило устройството, донесено от екипа на президента.