Как се пише: кентавър, кентавар или центавър?

Правилно е да се пише кентавър, мн.ч. кентаври. Думата е заета чрез руски или немски от гръцки – κένταυρος.

Безглавата статуя изтласка Хари назад, по-далеч от сражението, после Дъмбълдор пристъпи към Волдемор, а златният кентавър закръжи около тях. (Дж. К. Роулинг, „Хари Потър и Орденът на феникса“)
Дръжките на каничките от съкровището са оформени като кентаври – митологични същества с тяло на кон и глава на човек.