Как се пише: пеньоар или пенюар?

Правилно е да се пише пеньоар, мн.ч. пеньоари. Думата е заета от френски – peignoir.

На следващия адрес след позвъняването се показала дама по пеньоар и с книга в ръка. (Джеръм К. Джеръм, „Трима на Бумел“)
През 1963 г. Амансио Ортега Гаона, основателят на Zara, започва да шие пеньоари в едно малко ателие в Ла Коруня.