Гласувайте в анкетата! Значимите теми за обществото ни могат да се откроят чрез думите, които са оставили отпечатък върху нас. Точно тях ще търсим за четвърти пореден път в „Думи на годината с Как се пише?“. Във фокуса на широкообхватното проучване е анализът на обществените нагласи и процеси през изминалата 2024 година. Кампанията се провежда […]
И още...
От крем-карамела до кремпитата и кремсупата – крем дьо ла крем
Да започнем от словосъчетанието в заглавието, което може да не сте чували – на мен също ми беше непознато доскоро. То идва от френския език и означава почти същото като черешката на тортата и върха на сладоледа, но в случая ми се стори по-подходящо. Ясно е защо – ще си говорим за два десерта и […]
Бъдни вечер – от женски или от мъжки род?
След публикуването на статията ми „Не сме безгрешни, но сме коледни“, посветена на коледно-новогодишния правопис, получих един и същи въпрос от трима различни души: защо съм написала преди да е настъпил Бъдни вечер, а не преди да е настъпила Бъдни вечер? С други думи, Бъдни вечер не е ли от женски род? Няма грешка, собственото […]
Не сме безгрешни, но сме коледни
Статията се препубликува от Тоест. Тя е част от рубриката Порция език. Сложихте ли вече коледната украса? Планирахте ли къде ще пътувате и изобщо какво ще правите през ваканцията? Добре, а подготвени ли сте езиково да посрещнете предстоящите коледно-новогодишни празници? Моля, не реагирайте с учудване, защото е възможно да сбъркате правописа на най-различни думи и пожелания, които […]
Уморените думи ги убиват – дали?
Статията се препубликува от Тоест. Тя е част от рубриката Порция език. Замисляли ли сте се колко интензивно стана общуването ни в последните едно-две десетилетия? Никога досега хората в развитите, а и в по-слабо развитите общества не са писали, чели, говорили и слушали толкова много. Естествено, имам предвид не само съдържателни диалози и високохудожествени или специализирани текстове, […]
Има ли душа отборът?
Статията се препубликува от Тоест. Тя е част от рубриката Порция език. Поводът за размишленията в тази статия е едно тълкувание в рубриката „Въпрос на деня“, което прочетох в сайта БЕРОН и което силно ме озадачи: Коя форма – „кой“ или „кого“, е правилно да се употреби в следното изречение, когато се отнася до отбор: „Срещу кой/кого […]
За какво служат (понякога) представките и наставките?
Статията се препубликува от Тоест. Тя е част от рубриката Порция език. Дори знанията ви от часовете по български език да са поизбледнели, със сигурност си спомняте, че представките и наставките са важни структурни части на думите. Като добавим и корените, получаваме основния градивен материал, с който си служим, за да назоваваме най-различни понятия в нашата действителност. […]
Слонът в стаята на българския правопис
Статията се препубликува от Тоест. Тя е част от рубриката Порция език. От десетилетия е там, но ние продължаваме публично да мълчим за него, продължаваме да игнорираме вероятно най-големия проблем в съвременния български правопис. И не, според мен това не са правилата за поставяне на пълен и кратък член, а за слято, полуслято и разделно писане. Да […]
Различни езици?
Статията се препубликува от Тоест. Тя е част от рубриката Порция език. Знаете ли какво означава делюлю? Вече виждам множество учудени погледи, но тук-там – и някои усмихнати лица. Да, ясно ми е, че вероятно имате тийнейджър вкъщи, който ви е обяснил: делюлю е малко или много отвеян човек, витаещ в облаците или пък с нереалистична представа […]
По международните стандарти сме за тройка на матурата по български език
Такъв е нерадостният анализ след края на кампанията в помощ на зрелостниците „Животът няма „аУтокорект“ 27 май, София. 50% от включилите се в кампанията за грамотност „Животът няма „аУтокорект“, която „Как се пише?“ организира в помощ на зрелостниците, не могат да се справят с пунктуационните правила в българския книжовен език. Това показва анализът след края […]