Правилно е да се пише слято – хиперпродукция. Сложните съществителни имена с първа част хипер се пишат слято, тъй като тя е от чужд произход и не се употребява самостоятелно в българския език.
Консумацията на плодове с високо съдържание на витамин С съдейства за намаляване на хиперпродукцията на меланин.
Хиперпродукцията (свръхпроизводството) на растежен хормон от хипофизната жлеза в детска възраст може да доведе до неимоверно израстване на височина.
Забележка: Конкретното съществително име липсва в посочените източници, но в тях са включени други думи, образувани по същия модел: хиперкнига, хипертекст.