Как се пише: околосграден или около сграден?

  • Когато представлява прилагателно име със значение ’който се намира около сграда’, се пише слято – околосграден, също и околосградна, околосградно, околосградни.
     
    Предлагаме комплексни услуги при преустройство на партерни апартаменти в офиси или магазини, цялостни и частични ремонти, включително вътрешно обзавеждане и външно околосградно оформление.
    Забелязват се пропадания и напуквания на околосградната настилка.

  • Когато представлява съчетание от предлог и прилагателно име, се пише разделно – около сграден.
     
    Светлинните източници ще бъдат инсталирани във и около сградната част на ваканционния комплекс.

Забележка: Правописът на околосграден и около сграден не е нормиран изрично.