Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях.
- Глаголът препокривам и съответният глагол от свършен вид препокрия означават ’покривам нещо отново, повторно’.
Покривът на пристройката беше протекъл и затова се наложи да я препокрия. - Глаголът припокривам (се) и съответният глагол от свършен вид припокрия (се) означават:
2.1. Покривам нещо частично или почти напълно.
Нареждаме кръгчетата от домати и от моцарела в чинията, като ги припокриваме наполовина.
2.2. Съвпадам с нещо по съдържание или смисъл; съответствам на нещо в значителна степен или напълно.
Тази употреба е преносна. Глаголите се употребяват с частицата се: припокривам се, припокрия се.
Двете партии са либерални – естествено е политическите им програми да се припокриват.
Има време, ще видим дали твоите желания ще се припокрият с действителността.
Забележка: Глаголите припокривам (се) и припокрия (се) липсват във втория източник. Най-вероятно това е пропуск на кодификатора (а не указание винаги да се изписва препокривам, препокрия), за което свидетелства и фактът, че глаголите препокривам и препокрия са дадени без частицата се.