Как се пише: категории или категорий?

Правилно е да се пише категории – форма за мн.ч. на категория. Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии.

Статиите в сайта са групирани в категории и са достъпни от главното меню вляво.
Категориите продукти с най-голям брой проби, които не отговарят на изискванията, са били хранителните добавки (11%), супите и сосовете (9%).