Правилно е да се пише слято – гьонсурат, мн.ч. гьонсурати. Думата се употребява в разговорната реч. Образувана е от турските думи gön ’кожа’ и surat ’лице, физиономия’. Какво е гьонсурат – да станеш за посмешище пред цял народ и да продължаваш да се държиш така, сякаш нищо не се е случило. Гьонсуратите се похвалиха, че имало […]
Категория: Уместна употреба на думите
Как се пише: кандърдисвам, кандърдисам или кандардисвам, кандардисам?
Правилно е да се пише кандърдисвам, кандърдисам. Думите се употребяват в разговорната реч. Заети са от турски – kandırmak. Цяла седмица кандърдисваше Милена да излезе с него на среща. С две-три думи ще кандърдисам родителите си да ми дават повече джобни пари.
Как се пише: устисквам, устискам или остисквам, остискам?
Правилно е да се пише устисквам, устискам. Двете думи се употребяват в разговорната реч. Едва устисквах да не посегна отново към цигарите. Сега въпросът е дали управляващите ще устискат до края на мандата.
Как се пише: бардак или бърдак?
Правилно е да се пише бардак. Думата е разговорна. Заета от руски – бардак. Бардакът си остава бардак, дори и момичетата в него да свирят на пиано или да смятат интеграли между две прегръдки. Подреди си малко стаята – виж какъв бардак е!
Как се пише: прахоляк или прахуляк?
Правилно е да се пише прахоляк. Думата се употребява в разговорната реч. Преди да снимам шкафа, забърсах прахоляка от него. Около нашия блок има няколко строежа и се вдига голям прахоляк.
Как се пише: окъснявам, окъснея или укъснявам, укъснея?
Правилно е да се пише окъснявам, окъснея. Думите са остарели и диалектни и не се употребяват в книжовната реч. Зимно време човек не бива да окъснява и да ходи по непознати места. Бях на концерт снощи и окъснях за купона.
Как се пише: черпя или черпавам?
Правилно е да се пише черпя. Думата черпавам е диалектна. Жоро, трябва да черпиш за Гергьовден. На рождения си ден винаги черпя колегите след работа.
Как се пише: личностово разстройство или личностно разстройство?
Употребата на словосъчетанието не е нормирана. Съветваме ви да пишете личностово разстройство, тъй като това словосъчетание се предпочита от специалистите в областта на психологията и психиатрията. Биполярното разстройство често се бърка с граничното личностово разстройство, тъй като двете имат сходни симптоми. Личностовите разстройства се изразяват като особености на характера, докато останалите психични разстройства повече приличат […]
Как се пише: зулум или золум?
Правилно е да се пише зулум, мн.ч. зулуми. Думата се употребява в разговорната реч. Заета е от арабски чрез турски – zulüm. Хората се организирали, хванали айдуците и те накрая си признали за зулума. Няма кой да му потърси сметка за всички зулуми, които стори в селото.
Как се пише: мухабет, мохабет, муабет или моабет?
Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете мухабет, мн.ч. мухабети. Думата се употребява в разговорната реч. Заета е от арабски чрез турски – muhabbet. В началото беше малко неловко, докато тръгне мухабетът, но после всички се разприказваха. Всички знаят какви мухабети устройваше – с най-вкусни гозби, а виното не свършваше.