Пред и то се пише запетая или тире, когато с това съчетание се въвежда присъединителна конструкция*. В тези случаи и то може да се замени с при това. Шофьор се опита да подкупи полицаи, и то с фалшиви пари. Шофьор се опита да подкупи полицаи – и то с фалшиви пари. Първата грешка […]
Как се пише
От кой род е съществителното име нинджа?
Съществителното име нинджа е от мъжки род; мн.ч. нинджи; членувана форма нинджата. Думата е заета от японски. В киното белият нинджа е добрият герой, който дори за миг не се поколебава да се изправи срещу злото. Тонг По помни, че същият този нинджа е носил лента на Коноха.
Как се пише: спесимен или спесимент?
Правилно е да се пише спесимен, мн.ч. спесимени. Думата е заета чрез немски от латински – specimen. Спесименът от подписа се съхранява в отделно дело на търговеца. За инициирането на бюджетни платежни нареждания се изисква наличието на спесимени на поне две лица, определени по реда на т. 29.
Как се пише: превзет или предвзет?
Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях. Думата превзет (превзета, превзето, превзети – от глагола превземам се), означава ’неестествен, престорен, фалшив’. Мъжът заговори бавно, с превзет глас. Превзетото държание и лукавата усмивка на тийнейджърката вече започваха да ме дразнят. Думата предвзет (предвзета, предвзето, предвзети) означава ’предварително приет и […]
Как се пише: поп звезда, поп-звезда или попзвезда?
Правилно е да се пише разделно – поп звезда, мн.ч. поп звезди, или слято – попзвезда, мн.ч. попзвезди. Когато първата част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято. Особено популярен става дуетът на Джейсън Донован с […]
Как се пише: данъчноправен, данъчно-правен или данъчно правен?
Това прилагателно име се пише слято – данъчноправен, също и данъчноправна, данъчноправно, данъчноправни, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – данъчно право. Сред услугите, които предлагаме в кантората, са консултации по данъчноправни въпроси. Данъчните органи упражняват контрол върху правилното прилагане на данъчноправната норма. Забележка: В източника е посочено само правилото, […]
Как се пише: кючек или кьочек?
Правилно е да се пише кючек, мн.ч. кючеци. Думата е заета от турски – köçek. Изписването ѝ на български се различава от оригиналното изписване и звучене. Там имаше най-различен свят, свириха зурни и тъпани, играха кючек, бориха се пехливани. (Р. Нури, „Чучулигата“) Кючекът води началото си от Турция, но е популярен в доста балкански страни.
Как се пише: екообект, еко-обект или еко обект?
Това сложно съществително име се пише слято – екообект, мн.ч. екообекти, защото е образувано от съкратено прилагателно име (еко < екологичен) и съществително име (обект). През последните години БАСЕТ направи проект за рехабилитация на Трънската екопътека и проект за екообект в района на село Старосел. Министърът на финансите е уверил Националното сдружение на общините, че […]
Как се пише: шпионин или шпион?
Правилно е да се пише шпионин. Думата е заета чрез руски или немски от италиански – spione. Джон Пийт твърди, че е бил вербуван за шпионин от руснаците в края на 30-те години на миналия век. Каква съдба очаква шпионина, чието прикритие е било компрометирано?
Как се пише: тонрежисьор, тон-режисьор или тон режисьор?
Това съществително име се пише слято по традиция – тонрежисьор, мн.ч. тонрежисьори. Майка ми е завършила консерваторията и беше тонрежисьор в радиото, но не ме е подтиквала да ставам музикант. Тонрежисьорите, с които работим, имат огромен опит в озвучаването на концертите на едни от най-популярните български изпълнители от всички музикални жанрове.
Как се пише: опесъчаване, опясъчаване, опесачаване или опесечаване?
Правописът на думата не е нормиран, но е правилно да се пише опесъчаване. Въведена е организация за постоянно опесъчаване на пътищата от републиканската пътна мрежа в Русенско. Шестнайсет машини са работили сутринта за опесъчаването на заледени пътни участъци в общината. Правописът на втората гласна е се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо […]
Как се пише: оцетнокисел или оцетно-кисел?
Това прилагателно име се пише слято – оцетнокисел, също и оцетнокисела, оцетнокисело, оцетнокисели, тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – оцетна киселина. Оцетната киселина се образува при гниене и при оцетнокисела ферментация. Излагането на медовината на въздух причинява замърсяване с оцетнокисели бактерии или с други микроорганизми и води до нежелана […]
Как се пише: тим или тийм?
Правилно е да се пише тим, мн.ч. тимове. Думата е заета от английски – team. Ръководството на „Тотнъм“ назначи бившия капитан на тима Ледли Кинг за помощник-треньор в щаба на Жозе Моуриньо. Волейболните тимове на Сърбия, Япония и Република Корея спечелиха квоти за Олимпиадата в Лондон.
Как се пише: принадлежа или пренадлежа?
Правилно е да се пише принадлежа. Тези пари принадлежат на клиента на банката и няма да се загубят в случай на банкова криза. „Бъдещето принадлежи на младите“ е фраза, добре позната и често употребявана от учени, политици и философи.
Как се пише: грешка или грежка?
Правилно е да се пише грешка, мн.ч. грешки. Думата има корен греш- (срв. с греша, където съмнителната съгласна е пред гласна) и наставка -к(а). Това е най-грубата съдийска грешка, която съм виждал досега. Да се смее ли човек на такива грешки, или да плаче?