Списъкът не е изчерпателен.
андалусец и андалусиец
апендицит и апандисит
апсида и абсида
архетипи и архетипове
банциги и банцизи
баси и басове
безимен и безименен
бидейки и бъдейки
българско-английски и българо-английски
валцуване и валцоване
вземам и взимам
воин и войн
воински и войнски
всеослушание и всеуслушание
възпоминание и възпоменание
възпоминателен и възпоменателен
въплътявам (се) и въплъщавам (се)
газостанция и газстанция/газ станция
гигабайти и гигабайтове
глъч (ж.р.) и глъч (м.р.)
голямогабаритен и големогабаритен
голямокалибрен и големокалибрен
господна, господно и господня, господне
граматичен и граматически
грегориански и григориански
далеч, далече и далеко
двайсет и двадесет
двайсети и двадесети
дванайсет и дванадесет
дванайсети и дванадесети
деветнайсет и деветнадесет
деветнайсети и деветнадесети
дезинфекцирам и дезинфектирам
дезинфекциране и дезинфектиране
джокер и жокер
джувка и джуфка
диетика и диететика
диплома и диплом
(два) дни и (два) дена
домошар и домашар
дотук и дотука
(двама) души и (двама) човека
един и същ и един и същи
единайсет и единадесет
единайсети и единадесети
екстроверт и екстраверт
ексцесия и ексцес (вж. публикацията)
емфие и енфие
живовляк и жиловляк
жиу-жицу и джиу-джицу
жълъд и желъд
заболеваемост и заболяемост
завършек и завършък
заинтересован и заинтересуван
закопчая и закопчея
запетая и запетайка
заснемане и заснимане (вж. публикацията)
зигзаги и зигзази
злъч и жлъч
знам и зная
зрелост и зрялост
избегна и избягна
изчерпя (се) и изчерпам (се)
имплант и имплантант
йезуит и езуит
йезуитски и езуитски
калимявка, килимявка и калимавка
караконджол и караконджо
каталонски и каталунски
кенгурута и кенгура
кларинет и кларнет
кожно-венеричен и кожно-венерически
колена и колене
конкистадор и конквистадор
крайъгълен и краеъгълен
крила и криле (вж. публикацията)
купа и копа
листа и листи (вж. публикацията)
лястовица и ластовица
мен и мене
мерна (се) и мярна (се)
мех и мях
минимизирам и минимализирам
минорен и миньорен (вж. публикацията)
мушката и мушкати
място и место
надслов и наслов
нанагорнище и нагорнище
нанадолнище и надолнище
настрана и настрани
невеста и невяста
невярност и неверност (вж. публикацията)
нескопосан и нескопосен
низш и нисш (вж. публикацията)
ножица и ножици
няколкогодишен и неколкогодишен
няколкодневен и неколкодневен
няколкократен и неколкократен
няколкомесечен и неколкомесечен
няколкостотин и неколкостотин
няколкочасов и неколкочасов
обед и обяд
обеца и обица
омиротворен и умиротворен
омиротворителен и умиротворителен
омиротворявам и умиротворявам
омиротворяване и умиротворяване
онази и оная
онези и ония
онзи и оня
осев и осов
осемнайсет и осемнадесет
осемнайсети и осемнадесети
осреднен и усреднен
осреднявам и усреднявам
отблъсквам и отблъсвам (вж. публикацията)
отвърстие и отверстие
охлювна, охлювно, охлювни и охлювена, охлювено, охлювени
папрат (м.р.) и папрат (ж.р.)
партушини и пъртушини
пасище и пасбище
перифразирам и парафразирам (вж. публикацията)
петнайсет и петнадесет
петнайсети и петнадесети
пеш и пеша
пинцет, пинцета, пинсета и пинсети (вж. публикацията)
повествувание и повествование
пожертвувателен и пожертвователен
помпам и помпя
помпане и помпене
поред и подред
постелка и постилка
превъплътявам (се) и превъплъщавам (се)
прибегна и прибягна
пришълец и пришелец
пролян и пролят
просрочен и пресрочен (вж. публикацията)
противопоказан и противопоказен (вж. публикацията)
прототипи и прототипове
пръв и първи
пръти и прътове (вж. публикацията)
рамена и рамене
реторика и риторика
реторичен и риторичен
ръмжене и ръмжане
сандалов и санталов
сапуниерка и сапунерка
седемнайсет и седемнадесет
седемнайсети и седемнадесети
серпантина и серпентина
(двама) сина и (двама) синове
скрепвам и скрепявам
спаначена, спаначено, спаначени и спаначна, спаначно, спаначни
стеле се и стели се
стряха и стреха
стъбло и стебло
сучене и сукане (вж. публикацията)
съпротивлявам се и съпротивявам се
съществувание и съществование
таман и тамън
теб и тебе
теракота и теракот
терлици и търлъци
тази и тая
тези и тия
този и тоя
толкова и толкоз
трийсет и тридесет
трийсети и тридесети
тринайсет и тринадесет
тринайсети и тринадесети
тук и тука
тълкувание и тълкование
тялом и телом
хазаин и хазяин
хазайка и хазяйка
църква и черква
чемшир и чимшир
чесане и чешене
четиридесет и четиресет (вж. публикацията)
четиринайсет и четиринадесет
четиринайсети и четиринадесети
чешмян и чешмен
шейсет и шестдесет
шейсети и шестдесети
шестнайсет и шестнадесет
шестнайсети и шестнадесети
